Keluaran 5:1-5
TSK | Full Life Study Bible |
berkata .... firman(TB)/lalu sembahnya ... firman(TL) <0559> [and told.] mengadakan perayaan(TB)/raya(TL) <02287> [a feast.] |
Judul : Bangsa Israel makin ditindas Perikop : Kel 5:1-21 umat-Ku pergi Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23] mengadakan perayaan Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18] Catatan Frasa: BEGINILAH FIRMAN TUHAN, ALLAH ISRAEL. |
TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ................. Tuhan(TL) <03068> [Who.] Tuhan ............. kenal ... TUHAN ... Tuhan(TB)/tahu(TL) <03045 03068> [I know not.] Israel ............... Israel(TB)/Israel ................ Israel(TL) <03478> [neither.] |
Tuhan itu Hak 2:10; Ayub 21:15; Mal 3:14 [Semua] Israel pergi. |
Allah ....................... Allah(TB)/Allah ................................ Allah(TL) <0430> [The God.] nanti(TB)/dengan bala(TL) <06293> [lest he.] |
hari perjalanan Kej 30:36; [Lihat FULL. Kej 30:36] penyakit sampar Im 26:25; Bil 14:12; Ul 28:21; 2Sam 24:13 [Semua] |
Musa(TB/TL) <04872> [wherefore.] bawa-bawa(TB)/menahankan(TL) <06544> [let.] {Taphreeoo,} from {pard,} to loose, disengage; and which we render let, from the Anglo-Saxon {lettan,} to hinder. Ye hinder the people from their work: "Get you unto your burdens." "Let religion alone and mind your work." The language not only of tyranny, but of thoughtless irreligion. pekerjaanmu(TB)/tanggunganmu(TL) <05450> [burdens.] |
melalaikan pekerjaannya? Kel 1:11; [Lihat FULL. Kel 1:11]; Kel 6:5-6 [Semua] |
terlalu banyak Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2] |